"walk on water" بـIndonesian
التعريف
Melakukan sesuatu yang tampaknya mustahil atau ajaib; secara harfiah berarti berjalan di atas permukaan air tanpa tenggelam.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Biasanya digunakan secara kiasan untuk memuji seseorang yang melakukan hal luar biasa. Penggunaan harfiah sangat jarang dan biasanya terkait agama atau sesuatu yang ajaib.
أمثلة
No one can walk on water without help.
Tidak ada yang bisa **berjalan di atas air** tanpa bantuan.
Some stories say that a man could walk on water.
Beberapa cerita mengatakan bahwa ada seorang pria yang bisa **berjalan di atas air**.
If you fix this problem, people will think you walk on water.
Jika kamu bisa memperbaiki masalah ini, orang-orang akan mengira kamu bisa **berjalan di atas air**.
People say only miracles, like walk on water, are impossible.
Orang-orang bilang hanya keajaiban, seperti **berjalan di atas air**, yang tidak mungkin.
He acts like he can walk on water, but he makes mistakes like everyone else.
Dia bertingkah seolah bisa **berjalan di atas air**, tapi dia juga membuat kesalahan seperti orang lain.
Our boss expects us to walk on water sometimes, which is just not realistic.
Bos kami kadang-kadang mengharapkan kami untuk **berjalan di atas air**, padahal itu tidak realistis.