"walk off" بـTurkish
التعريف
Bir yerden veya durumdan yürüyerek aniden ayrılmak ya da bir şeyi yürüyerek atlatmak anlamına gelir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Genellikle samimi dilde kullanılır. 'walk off the pain' gibi nesneyle veya sadece ani ayrılma anlamında kullanılabilir. 'walk away'den farklı olarak genellikle aniden ayrılmayı veya yürüyerek çözmeyi ifade eder.
أمثلة
He was angry and decided to walk off without saying goodbye.
O sinirlenip veda etmeden **yürüyüp gitti**.
You can't just walk off when things get hard.
İşler zorlaşınca öylece **yürüyüp gidemezsin**.
She tried to walk off her headache by taking a stroll.
Baş ağrısını yürüyerek **atlatmaya** çalıştı.
After the argument, he just walked off and didn’t come back.
Tartışmadan sonra, o sadece **yürüyüp gitti** ve bir daha dönmedi.
Let’s walk off lunch by taking a lap around the park.
Hadi parkta bir tur atıp öğle yemeğini **yürüyerek eritelim**.
You can’t just walk off the job without telling your boss.
Patronuna haber vermeden işi öylece **yürüyüp gidemezsin**.