"walk in the park" بـPortuguese (PT)

• muito fácil
• canja

التعريف

Expressão que significa que algo é muito fácil de fazer, sem dificuldade ou esforço.

ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))

Expressão informal, normalmente usada para sublinhar que algo é muito fácil. Em português europeu, 'canja' ou 'muito fácil' transmitem a ideia.

أمثلة

The exam was a walk in the park for her.

O exame foi **canja** para ela.

Fixing the bike was a walk in the park.

Arranjar a bicicleta foi **canja**.

For him, learning English is a walk in the park.

Para ele, aprender inglês é **canja**.

Honestly, finishing this project was no walk in the park.

Sinceramente, acabar este projeto não foi **nada fácil**.

Cooking for twenty people is hardly a walk in the park.

Cozinhar para vinte pessoas não é nada **canja**.

Don’t worry, installing this app is a walk in the park.

Não te preocupes, instalar esta aplicação é **canja**.