"walk away with" بـBengali
التعريف
কোনো প্রতিযোগিতা বা ইভেন্টে সহজেই বা অপ্রত্যাশিতভাবে পুরস্কার বা কিছু মূল্যবান জিনিস পেয়ে যাওয়া অর্থে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি মূলত অপ্রাতিষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়, প্রতিযোগিতা, পুরস্কার বা খেলা সংক্রান্ত প্রসঙ্গে। 'walk away with first prize' অর্থ সহজেই প্রথম পুরস্কার পাওয়া। 'walk away' (যে শুধু চলে যাওয়া বোঝায়) এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।
أمثلة
She walked away with the gold medal after a great performance.
দারুণ পারফরম্যান্সের পর সে **সহজেই স্বর্ণপদক পেয়ে যায়**।
Our team walked away with the trophy last year.
গত বছর আমাদের দল **সহজেই জয়লাভ করেছিল** ট্রফি।
He entered the contest and walked away with first place.
তিনি প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়ে **সহজেই প্রথম পুরস্কার পেয়ে যান**।
Can you believe they walked away with that much money from the game show?
তারা কি গেম শো থেকে এত টাকা **সহজেই পেয়ে গেছে**, বিশ্বাস করতে পারো?
Surprisingly, the underdog walked away with the victory.
অপ্রत्यাশিতভাবে, দুর্বল দলটি **সহজেই বিজয় ছিনিয়ে নেয়**।
She didn't expect much, but she walked away with a new car from the raffle.
সে তেমন কিছু আশা করেনি, কিন্তু র্যাফেল থেকে নতুন গাড়ি **সহজেই পেয়ে যায়**।