"wali" بـTurkish
التعريف
Veli, özellikle İslam hukukunda, bir çocuğun veya gelinin yasal ve dini koruyucusudur.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Veli' terimi genellikle İslami nikâh işlemlerinde veya dini-tüzel anlamlarda kullanılır; sıradan 'koruyucu' ile aynı değildir.
أمثلة
The wali is responsible for approving the marriage.
Evliliği onaylamak **velinin** sorumluluğundadır.
A child's wali must sign legal documents.
Bir çocuğun **velisi** yasal belgeleri imzalamalıdır.
She asked her wali for permission to travel.
Seyahat izni için **velisinden** izin istedi.
In many Islamic countries, a bride cannot get married without her wali.
Birçok İslam ülkesinde, bir gelin **velisi** olmadan evlenemez.
He became the wali of his nephew after his brother passed away.
Kardeşi vefat edince, yeğeninin **velisi** oldu.
If her wali refuses, the marriage cannot go ahead.
Eğer **velisi** izin vermezse, evlilik gerçekleşemez.