"waking" بـHindi

• जागना
• जागते रहना

التعريف

Waking का मतलब जागने की प्रक्रिया या जागी हुई अवस्था होता है, खासकर सोने के बाद। यह अक्सर उन वाक्यांशों में आता है जो सोने और पूरी तरह सक्रिय होने के बीच के समय को दिखाते हैं, जैसे 'waking hours'.

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द अक्सर 'waking up', 'waking state' और 'waking hours' जैसे तय वाक्यांशों में मिलता है, अकेले संज्ञा के रूप में कम। -ing रूप होने के कारण यह क्रिया की तरह ('I am waking up') या विशेषण की तरह ('my waking mind') काम कर सकता है। सीखने वाले इसे अक्सर 'awake' से भ्रमित करते हैं; 'awake' जागी हुई अवस्था के लिए ज़्यादा सामान्य है, जबकि 'waking' अक्सर जागने की प्रक्रिया या तय अभिव्यक्तियों में आता है।

أمثلة

I was waking when the phone rang.

फ़ोन बजा तब मैं **जाग रहा था**।

She drinks water right after waking up.

वह **जागने** के तुरंत बाद पानी पीती है।

During his waking hours, the baby smiles a lot.

अपनी **जागने की** घड़ियों में बच्चा बहुत मुस्कुराता है।

I had that weird half-dream feeling while I was waking up.

मेरे **जागते** समय वह अजीब-सी आधे सपने वाली भावना थी।

Most of my waking hours this week have been spent at work.

इस हफ़्ते मेरे ज़्यादातर **जागते** घंटे काम पर ही बीते हैं।

The alarm went off, but my brain was still waking slowly.

अलार्म बज गया, लेकिन मेरा दिमाग अभी भी धीरे-धीरे **जाग रहा था**।