"waived" بـBengali
التعريف
কোনো নিয়ম, ফি বা অধিকার যদি 'অব্যাহতি দেওয়া' হয়, তবে তা আনুষ্ঠানিকভাবে বাতিল বা কার্যকর না করা হয়েছে। সাধারণত বিশেষ অনুমতি বা অনুরোধে ফি বা শর্ত বাতিল করার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'অব্যাহতি দেওয়া' সাধারণত আইনগত বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে, যেমন ফি বা শর্তের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয় ('fee waived')। আবেগ বা সাধারণ কাজের সঙ্গে ব্যবহার করবেন না।
أمثلة
The application fee was waived for students.
ছাত্রদের জন্য আবেদন ফি **অব্যাহতি দেওয়া** হয়েছে।
Her late fee was waived by the librarian.
গ্রন্থাগারিক তার বিলম্ব ফিটি **মওকুফ করেছেন**।
The company waived the delivery charge.
কোম্পানিটি ডেলিভারি চার্জ **অব্যাহতি দিয়েছে**।
My doctor waived the consultation fee because it was a follow-up visit.
ফলো-আপ ভিজিট হওয়ায় আমার ডাক্তার পরামর্শ ফি **অব্যাহতি দিয়েছেন**।
The landlord waived our rent for one month after the storm damaged the building.
বাড়িতে ঝড়ে ক্ষতি হওয়ায় বাড়িওয়ালা এক মাসের ভাড়া **অব্যাহতি দিয়েছেন**।
Because I served in the military, some college requirements were waived for me.
আমি সেনাবাহিনীতে কাজ করেছিলাম বলে আমার জন্য কিছু কলেজের শর্ত **অব্যাহতি দেওয়া হয়েছে**।