"wait in" بـPortuguese (BR)
التعريف
Ficar dentro, especialmente em casa, esperando que alguém ou algo chegue.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Usado principalmente no inglês britânico; informal. Utilizado para esperar em casa por visitas, entregas ou compromissos. É pouco usado no inglês americano, onde se prefere 'stay in' ou 'wait at home'. Não confunda com 'wait in line' (ficar na fila).
أمثلة
I will wait in for the plumber this afternoon.
Vou **ficar em casa esperando** o encanador esta tarde.
She had to wait in for a package delivery.
Ela teve que **ficar em casa esperando** uma entrega de pacote.
You can wait in while I go to the shop.
Você pode **ficar em casa esperando** enquanto eu vou à loja.
I'm going to wait in just in case the electrician comes early.
Vou **ficar em casa esperando** caso o eletricista chegue cedo.
Did you have to wait in all day for the internet guy?
Você teve que **ficar em casa esperando** o técnico da internet o dia todo?
We decided to wait in because it looked like it might rain soon.
Decidimos **ficar em casa esperando** porque parecia que ia chover em breve.