"waffling" بـChinese (Simplified)

• 犹豫不决
• 含糊其词

التعريف

做决定或表达时拖拖拉拉，经常改变主意或说话模糊不清。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Simplified))

“Waffling” 为非正式用语，常用于批评某人优柔寡断或说话含糊，尤其在讨论或辩论中。常用短语有“stop waffling”，“waffling on/about”。

أمثلة

He was waffling about what to eat for dinner.

他在晚餐吃什么上一直在**犹豫不决**。

Stop waffling and make a choice.

别再**犹豫不决**了，做个选择吧。

Her waffling annoyed the group.

她的**犹豫不决**让团队很烦。

He kept waffling on about his weekend plans.

他一直在**含糊其词**地说自己的周末计划。

The politician was waffling during the interview and never answered directly.

那位政客在采访中一直**含糊其词**，从未正面回答。

If you keep waffling, someone else will take the opportunity.

如果你一直**犹豫不决**，机会就被别人抢走了。