"wack" بـJapanese
イケてない変
التعريف
スラングで、良くない、変、質が低いものを表す言葉です。ほとんどの場合ネガティブな意味で使います。
ملاحظات الاستخدام (Japanese)
とてもカジュアルなアメリカのスラングで、若者やヒップホップ文化で使われます。フォーマルな場では使わないでください。'whack'(叩く)とは違います。例:'that movie was wack'、'this party is wack'。
أمثلة
That song is wack.
その曲、めっちゃ**イケてない**。
This TV show is so wack.
このドラマ、本当に**変**だよ。
My new shoes look wack.
新しい靴、**イケてない**感じ。
Everyone thought the movie was wack, but I liked it.
みんなその映画は**イケてない**って思ったけど、私は好きだった。
This party is pretty wack. Let's go somewhere else.
このパーティー、かなり**イケてない**ね。他のところに行こう。
His explanation was kind of wack, I didn’t understand it at all.
彼の説明はちょっと**変**だった。全然分からなかった。