"voyeuristic" بـPortuguese (PT)
التعريف
Descreve uma pessoa ou comportamento que envolve observar outras pessoas em segredo, normalmente por prazer sexual, mas também pode referir-se a gostar de bisbilhotar a vida privada de outros sem que saibam.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (PT))
Geralmente formal; utiliza-se principalmente em contextos sexuais ('tendências voyeuristas'), mas pode referir-se a curiosidade excessiva sobre a vida privada de outros. Tem conotação negativa, de invasão de privacidade. Não confundir com 'curioso'.
أمثلة
Some people have a voyeuristic interest in other people's lives.
Algumas pessoas têm um interesse **voyeurista** na vida dos outros.
The movie was criticized for its voyeuristic scenes.
O filme foi criticado pelas suas cenas **voyeuristas**.
His voyeuristic behavior made others feel uncomfortable.
O seu comportamento **voyeurista** deixou os outros desconfortáveis.
The show’s voyeuristic appeal kept millions watching every week.
O apelo **voyeurista** do programa mantinha milhões a ver todas as semanas.
He finds gossip magazines too voyeuristic for his taste.
Acha as revistas de fofocas demasiado **voyeuristas** para o seu gosto.
There’s something voyeuristic about reality TV that makes it addictive.
Há algo de **voyeurista** na televisão de realidade que a torna viciante.