"vouchsafe" بـUrdu
التعريف
کسی کو احسان یا مہربانی کرتے ہوئے کچھ عطا کرنا، اکثر رسمی یا بالا دستی کے رنگ میں۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ انتہائی رسمی اور قدیم ہے، روزمرہ استعمال میں نایاب؛ زیادہ تر ادب یا خطبات میں ملتا ہے۔ استعمال میں احسان یا بالا دستی کا احساس دلایا جاتا ہے۔
أمثلة
The king vouchsafed the prisoner his freedom.
بادشاہ نے قیدی کو **آزادی عطا کی**۔
She would not vouchsafe me a single word.
اس نے مجھے ایک لفظ بھی **عطا نہ کیا**۔
Will you vouchsafe us an answer?
کیا آپ ہمیں جواب **عطا کریں گے**؟
He finally vouchsafed me a glance, as if I barely existed.
آخرکار اس نے مجھے گویا میں کوئی اہمیت نہ رکھتا ہوں، ایک نظر **عطا کی**۔
If you would vouchsafe your opinion, I’d be grateful.
اگر آپ اپنی رائے **عطا فرمائیں** تو میں شکر گزار رہوں گا۔
The director rarely vouchsafes comments to reporters, which only adds to the mystery.
ڈائریکٹر بہت کم رپورٹرز کو تبصرے **عطا کرتے ہیں**، جس سے پراسراریت مزید بڑھ جاتی ہے۔