"vote" بـHindi

• वोट
• मतदान करना

التعريف

किसी चुनाव या समूह के फैसले में अपनी पसंद बताकर किसी व्यक्ति, योजना या विचार को चुनना। संज्ञा के रूप में, इसका मतलब मतदान की क्रिया या दिया गया मत भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह क्रिया और संज्ञा दोनों रूपों में बहुत आम है: 'vote for' किसी व्यक्ति या विचार के पक्ष में, 'vote against' किसी चीज़ के विरोध में, 'cast a vote' यानी वोट डालना। रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में यह सिर्फ राजनीतिक चुनावों के लिए नहीं, छोटे समूह के फैसलों के लिए भी इस्तेमाल होता है। इसे 'elect' से न मिलाएँ: लोग 'vote' करते हैं, और विजेता 'is elected' होता है।

أمثلة

I voted for Maria in the school election.

मैंने स्कूल के चुनाव में मारिया को **वोट दिया**।

Each student gets one vote.

हर छात्र को एक **वोट** मिलता है।

We will vote on the new class rules tomorrow.

हम कल कक्षा के नए नियमों पर **वोट** करेंगे।

Let's vote and stop arguing about where to eat.

चलो **वोट** कर लेते हैं और कहाँ खाना है इस पर बहस बंद करते हैं।

The final vote was much closer than anyone expected.

अंतिम **वोट** उम्मीद से कहीं ज़्यादा कड़ा रहा।

If you don't like the plan, vote against it.

अगर तुम्हें यह योजना पसंद नहीं है, तो इसके **खिलाफ वोट दो**।