"vortex" بـIndonesian
التعريف
Pusaran adalah massa air, udara, atau zat lain yang berputar kuat seperti pusaran air atau tornado. Juga digunakan secara kiasan untuk menggambarkan situasi yang menarik kuat.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
'Pusaran' sering dipakai dalam sains (fisika, meteorologi). Dalam arti kiasan, ungkapan seperti 'pusaran emosi' atau 'terjerat pusaran' biasa dipakai. Jangan tertukar dengan 'vertex' (titik puncak). Sering muncul pada frasa 'dalam pusaran'.
أمثلة
The tornado spun like a powerful vortex.
Tornado itu berputar seperti **pusaran** yang sangat kuat.
A vortex formed in the water when she pulled the plug.
Ketika dia mencabut sumbat, terbentuklah **pusaran** di air.
The plane was caught in a dangerous air vortex.
Pesawat itu terperangkap dalam **pusaran** udara yang berbahaya.
He got sucked into a vortex of stress at work.
Dia terhisap ke dalam **pusaran** stres di tempat kerja.
Social media can become a vortex that swallows up your time.
Media sosial bisa menjadi **pusaran** yang melahap waktumu.
Once you fall into that vortex of gossip, it's hard to escape.
Begitu terjebak dalam **pusaran** gosip itu, sulit untuk keluar.