"von" بـTurkish
التعريف
'von', Alman soyadlarında bulunan bir ek olup genellikle soylu kökenini belirtir. Günlük İngilizcede kullanılmaz ve genellikle isimlerde görülür.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'von' genellikle isim içinde küçük harfle yazılır: 'von Trapp'. Kişi soyadında olduğu gibi aynen bırakılır; çevrilmez veya yalnız başına kullanılmaz.
أمثلة
Her last name is von Braun.
Onun soyadı **von** Braun.
I read a book by von Neumann.
**von** Neumann’ın bir kitabını okudum.
In this name, von is not the first name.
Bu isimde **von** ilk ad değildir.
People often think von is a middle name, but it usually isn't.
Pek çok kişi **von**'un ara ad olduğunu düşünür fakat genellikle öyle değildir.
I wasn't sure whether to capitalize von in her surname.
Soyadında **von**’u büyük harf mi yazmalıydım emin değildim.
If you see von in a name, it's probably German or Austrian.
Bir isimde **von** görürseniz, muhtemelen Alman ya da Avusturyalıdır.