"volley" بـChinese (Traditional)

• 截擊
• 齊射

التعريف

「volley」是指同時發射或發出的很多東西，比如子彈或問題；在體育運動中，指球在落地前被擊打回去。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

「volley」較正式，常用於體育（如網球、足球）描述球未落地前即擊球，或指齊射（如子彈、問題）。‘a volley of’也可形容一連串密集的事情（像“a volley of complaints”）。不要與'volleyball'（排球）混淆。

أمثلة

She hit a powerful volley in the tennis match.

她在網球比賽中打出了一記有力的**截擊**。

A volley of questions came from the audience.

觀眾提出了一連串的**問題**。

The soldiers fired a volley at dawn.

士兵們在黎明時朝敵人射出了**齊射**。

He responded to her criticism with a volley of his own comments.

他用自己的一連串**評論**回應了她的批評。

The striker scored with a first-time volley from outside the box.

前鋒在禁區外用一次**凌空抽射**進球。

Suddenly, a volley of laughter filled the room.

突然，一陣**笑聲**充滿了房間。