"vitriolic" بـIndonesian
التعريف
Sangat pedas, tajam, atau menyakitkan, biasanya dalam ucapan atau tulisan yang sengaja dibuat untuk melukai atau menghina orang lain.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
'Pedas', 'tajam' biasanya dipakai untuk kritik yang sangat keras dan menyakitkan, bukan untuk keluhan biasa. Sering dipasangkan dengan 'komentar', 'kritik', atau 'debat'.
أمثلة
His vitriolic comments hurt everyone in the room.
Komentar **pedas**-nya menyakiti semua orang di ruangan itu.
The debate turned vitriolic very quickly.
Debat itu dengan cepat menjadi sangat **tajam**.
She is known for her vitriolic reviews online.
Dia dikenal karena ulasannya yang **tajam** di internet.
The politician’s vitriolic speech shocked even his supporters.
Pidato **pedas** sang politisi bahkan mengejutkan para pendukungnya sendiri.
Their argument was so vitriolic, it ended their friendship.
Pertengkaran mereka begitu **tajam**, persahabatan mereka pun berakhir.
You don’t need to be so vitriolic about your boss’s decision.
Kamu tidak perlu begitu **pedas** soal keputusan bosmu.