"visualise" بـArabic

• تخيل
• تصوّر

التعريف

أن تكوِّن صورة واضحة في ذهنك لشيء لا تستطيع رؤيته. يمكن أيضاً أن تعني تخيل حدث أو فكرة مستقبلية.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

كتابة بريطانية؛ في الإنجليزية الأمريكية تُكتب 'visualize'. تُستخدم كثيراً في علم النفس وتحقيق الأهداف والإبداع ('visualise your goals'). ليست دائماً عن الرؤية الحرفية؛ غالبًا تعني تخيُّل النتائج المستقبلية.

أمثلة

Close your eyes and visualise a beach.

أغمض عينيك و**تخيل** شاطئاً.

Can you visualise what the new building will look like?

هل تستطيع أن **تتخيل** كيف سيبدو المبنى الجديد؟

She tried to visualise her goals every morning.

كانت تحاول **تخيل** أهدافها كل صباح.

If you can visualise the process, it becomes easier to follow the instructions.

إذا استطعت أن **تتخيل** العملية، يصبح اتباع التعليمات أسهل.

Athletes often visualise winning before a big competition.

الرياضيون غالبًا ما **يتخيلون** الفوز قبل المنافسة الكبرى.

I can't really visualise his face from memory.

لا أستطيع حقاً أن **أتخيل** وجهه من الذاكرة.