"visit on" بـUrdu

• نزلنا (بدلہ/آفت لانا)

التعريف

کسی پر سزا، مصیبت یا آفت جان بوجھ کر نازل کرنا؛ عام طور پر رسمی یا ادبی انداز میں استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

عموماً 'visited on/upon someone' کے طور پر منفی پہلو میں استعمال ہوتا ہے، جیسے سزا یا مصیبت۔ روزمرہ بول چال میں مستعمل نہیں؛ 'visit' (ملاقات کرنا) سے الگ مفہوم ہے۔

أمثلة

The punishment was visited on the guilty.

سزا قصورواروں پر **نازل کی گئی**۔

Misfortune was visited on the village after the flood.

سیلاب کے بعد گاؤں پر مصیبت **نازل ہوئی**۔

Great sorrow was visited on the family.

شدید غم خاندان پر **نازل ہوا**۔

They believed the curse had been visited on them for breaking the rules.

وہ سمجھتے تھے کہ قاعدہ توڑنے پر لعنت ان پر **نازل ہوئی**۔

Economic hardship was visited on many families during the crisis.

بحران کے دوران کئی خاندانوں پر معاشی مشکلات **نازل ہوئیں**۔

The anger of the crowd was visited on the officials.

ہجوم کا غصہ اہلکاروں پر **نازل ہوا**۔