"violin" بـBengali
التعريف
একটি বায়োলিন হলো একটি তারের বাদ্যযন্ত্র, সাধারণত ধনুক দিয়ে বাজানো হয়, এবং এটি উচ্চ স্বরের সঙ্গীত পরিবেশন করে। এটি সাধারণত শাস্ত্রীয় সঙ্গীতে ব্যবহৃত হয় তবে অন্যান্য অনেক ধরনের সঙ্গীতেও বাজানো হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'বায়োলিন' শব্দটি আনুষ্ঠানিক এবং সঙ্গীতে ব্যবহারের জন্য উপযুক্ত। উদাহরণ: 'violin বাজানো', 'violin কনসার্ট'। 'viola' এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না, সেটি বড় এবং গভীর। 'ফিডল' সাধারণত লোকগান বা গ্রামীণ সঙ্গীতের জন্য ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
She plays the violin beautifully.
সে **বায়োলিন** দারুণভাবে বাজায়।
A violin has four strings.
একটি **বায়োলিন**-এ চারটি তার থাকে।
My brother is learning to play the violin.
আমার ভাই **বায়োলিন** বাজানো শিখছে।
The first time I heard a live violin performance, I was amazed.
আমি প্রথমবার যখন সরাসরি **বায়োলিন** পরিবেশনা শুনেছি, অবাক হয়েছিলাম।
Do you prefer the sound of the violin or the piano?
তুমি কি **বায়োলিন** নাকি পিয়ানোর শব্দ বেশি পছন্দ করো?
She carries her violin everywhere in case inspiration strikes.
সে তার **বায়োলিন** সব জায়গায় নিয়ে যায়, যদি কখনো অনুপ্রেরণা আসে।