"violet" بـRussian
التعريف
«Виолет» — это название цвета между синим и фиолетовым, а также небольшого цветка такого же цвета. В повседневной речи чаще используется для обозначения цвета.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
В разговорной речи чаще говорят про цвет, чем про цветок. Вместо 'violet' часто употребляют 'purple', особенно в несерьёзной обстановке. Примеры: 'фиолетовое платье', 'глубокий фиолетовый', 'африканская фиалка'.
أمثلة
Her room is painted violet.
Её комната покрашена в **фиолетовый** цвет.
I saw a violet in the garden.
В саду я увидел(а) **фиалку**.
She wore a violet dress to the party.
На вечеринке на ней было **фиолетовое** платье.
The sky turned violet just before sunset.
Перед закатом небо стало **фиолетовым**.
She loves soft violet tones in her artwork.
Она любит мягкие **фиолетовые** оттенки в своих работах.
That scarf is more violet than purple, if you ask me.
Этот шарф скорее **фиолетовый**, чем пурпурный, если хочешь знать моё мнение.