"violates" بـHindi

• उल्लंघन करता है

التعريف

किसी नियम, कानून, समझौते या किसी के अधिकारों को तोड़ना। इसका मतलब किसी महत्वपूर्ण चीज़ का अपमान या नुकसान करना भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह औपचारिक और कानूनी शब्द है; इसका इस्तेमाल अक्सर 'कानून', 'नियम', 'समझौता' या 'अधिकार' के साथ किया जाता है ('violates the law'). छोटे-छोटे नुकसानों या गलतियों के लिए नहीं। यह आम तौर पर गंभीर मामला बताता है। केवल कानूनी या नैतिक संदर्भ में ही 'तोड़ना' या 'नज़रअंदाज करना' के लिए इस्तेमाल करें।

أمثلة

Stealing violates the law.

चोरी करना **उल्लंघन करता है**।

He violates the school rules every day.

वह हर दिन स्कूल के नियमों का **उल्लंघन करता है**।

The company violates the agreement.

कंपनी समझौते का **उल्लंघन करती है**।

Posting someone's photo without asking violates their privacy.

बिना पूछे किसी की फोटो पोस्ट करना उनकी गोपनीयता का **उल्लंघन करता है**।

That policy clearly violates human rights.

वह नीति स्पष्ट रूप से मानव अधिकारों का **उल्लंघन करती है**।

If anyone violates the contract, they could face serious consequences.

अगर कोई अनुबंध का **उल्लंघन करता है**, तो उसे गंभीर परिणाम भुगतने पड़ सकते हैं।