"vigor" بـKorean

활력정력

التعريف

신체적인 힘, 에너지, 열정을 의미하며 어떤 행동의 강렬함이나 힘을 나타낼 때도 사용됩니다.

'vigor'는 다소 격식적이고 문학적으로 쓰이며 'with vigor'처럼 묘사에 자주 사용됩니다. 건강, 스포츠, 에너지 넘치는 행동에 많이 쓰며, 기계에는 사용하지 않습니다.

He finished the race with great vigor.

그는 큰 **활력**으로 경주를 마쳤다.

The plants grew with surprising vigor after the rain.

비가 온 후 식물들이 놀랄 만큼의 **활력**으로 자랐다.

She spoke with vigor about her plans.

그녀는 자신의 계획에 대해 **열정**적으로 말했다.

I wish I still had the same vigor I did in my twenties.

스무 살 때처럼 **활력**이 있었으면 좋겠어.

After his nap, the child returned to the playground full of vigor.

낮잠 후 아이는 **활력** 넘치게 놀이터로 돌아갔다.

The team attacked the problem with renewed vigor after the meeting.

회의 후 팀은 새롭게 **활력**을 얻어 문제 해결에 나섰다.