"vied" بـBengali
التعريف
একাধিক ব্যক্তি বা দল কোনো কিছুর জন্য জোরালোভাবে প্রতিযোগিতা করে অথবা তা অর্জন করার চেষ্টা করে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
‘প্রতিযোগিতা করেছিল’ বেশি ফরমাল; সাধারণ খেলাধুলায় নয়, বরং বড় অর্জন বা লক্ষ্য নিয়ে ব্যবহৃত হয়। ‘vied for’ মানে কোনো কিছুর জন্য প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা।
أمثلة
Both teams vied for the championship title.
উভয় দল **প্রতিযোগিতা করেছিল** চ্যাম্পিয়নশিপ শিরোপার জন্য।
Three companies vied to win the contract.
তিনটি কোম্পানি চুক্তি জিততে **প্রতিযোগিতা করেছিল**।
Children vied for the teacher's attention.
শিশুরা শিক্ষকের দৃষ্টি আকর্ষণ করতে **প্রতিযোগিতা করেছিল**।
The cities vied with each other to host the international event.
শহরগুলো আন্তর্জাতিক ইভেন্ট আয়োজনের জন্য একে অপরের সাথে **প্রতিযোগিতা করেছিল**।
For years, politicians vied for the support of young voters.
বছরের পর বছর রাজনীতিবিদরা তরুণ ভোটারদের সমর্থন পেতে **প্রতিযোগিতা করেছিল**।
Designers vied with one another to create the most impressive dress.
ডিজাইনাররা সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক পোশাক তৈরির জন্য একে অপরের সাথে **প্রতিযোগিতা করেছিল**।