"victimised" بـHindi

• पीड़ित किया गया

التعريف

किसी के साथ निर्दयतापूर्वक या अनुचित ढंग से व्यवहार करना जिससे वह कष्ट झेले। आमतौर पर तब इस्तेमाल होता है जब किसी को बार-बार या अन्यायपूर्ण तरीके से चोट पहुँचाई जाती है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह शब्द औपचारिक और गंभीर सन्दर्भों में प्रयुक्त होता है (कानूनी, समाचार या मानसिक स्वास्थ्य)। आम वाक्यांश: 'feel victimised', 'being victimised for (कुछ)'. रोज़मर्रा की बातचीत में 'परेशान करना' या 'bullying' कहीं ज़्यादा आम हैं।

أمثلة

He felt victimised at his new job.

उसे नई नौकरी में **पीड़ित किया गया** महसूस हुआ।

Many children are victimised in school.

कई बच्चों को स्कूल में **पीड़ित किया जाता है**।

She was victimised just because she was different.

सिर्फ अलग होने के कारण उसे **पीड़ित किया गया**।

He doesn’t like to talk about how he was victimised as a teenager.

वह किशोरावस्था में **पीड़ित किए जाने** के बारे में बात करना पसंद नहीं करता।

People can feel victimised even if others don’t notice anything wrong.

दूसरों को कुछ गलत न लगे, तब भी लोग **पीड़ित** महसूस कर सकते हैं।

They claimed they were victimised by the manager’s unfair rules.

उन्होंने दावा किया कि प्रबंधक के अन्यायपूर्ण नियमों से उन्हें **पीड़ित किया गया**।