"viatical" بـBengali
التعريف
এটি তখন ব্যবহৃত হয় যখন কোনো গুরুতর অসুস্থ ব্যক্তি তার জীবন বীমা পলিসি জীবিত অবস্থায় মূল্য দিয়ে বিক্রি করেন। এই অর্থ প্রায়ই বীমার পুরো মূল্য থেকে কম হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'Viatical settlement' বা 'viatical arrangement' সাধারণত বীমা ও আইন সংক্রান্ত আলাপে ব্যবহৃত হয়। দৈনন্দিন কথোপকথনে বিরল। 'viaticum' বা ভ্রমণ খরচের সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।
أمثلة
A viatical settlement allows a terminally ill person to access money from their life insurance.
একটি **ভায়াটিকাল** সেটেলমেন্ট একজন মুমূর্ষু ব্যক্তিকে তার জীবন বীমা থেকেই অর্থ তুলতে সাহায্য করে।
She is considering a viatical option to cover her medical expenses.
সে তার চিকিৎসা খরচ মেটাতে একটি **ভায়াটিকাল** অপশন বিবেচনা করছে।
A viatical agreement involves selling a life insurance policy before death.
একটি **ভায়াটিকাল** চুক্তি মানে মৃত্যু হওয়ার আগেই জীবন বীমা পলিসি বিক্রি করা।
If someone needs cash fast because of an illness, they might look into viatical settlements.
কেউ যদি অসুস্থতার কারণে দ্রুত টাকা চায়, সে **ভায়াটিকাল** সেটেলমেন্ট নিয়ে ভাবতে পারে।
Many people have never heard of viatical arrangements until they face a serious health crisis.
অনেকেই **ভায়াটিকাল** ব্যবস্থা সম্পর্কে জানতেন না, যতক্ষণ না তারা কোনো গুরুতর স্বাস্থ্য সংকটে পড়েন।
Some companies specialize in buying viatical policies from those with terminal illnesses.
কিছু কোম্পানি মুমূর্ষু রোগীদের কাছ থেকে **ভায়াটিকাল** পলিসি কেনায় বিশেষজ্ঞ।