"vermilion" بـHindi

• सिंदूरी

التعريف

एक चमकदार लाल या लाल-संतरी रंग, जिसे अक्सर रंग या डाई में इस्तेमाल किया जाता है। 'सिंदूरी' पारा सल्फाइड से बने रंगद्रव्य के लिए भी इस्तेमाल होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

‘सिंदूरी' शब्द आम बातचीत में कम, बल्कि कला या साहित्यिक संदर्भों में अधिक दिखता है। आमतौर पर 'छाया', 'आभा', या 'लकीर' जैसे शब्दों के साथ आता है। सामान्य लाल या 'गुलाबी' से अलग, यह रंग अधिक नारंगी-लाल होता है।

أمثلة

She wore a vermilion dress to the party.

उसने पार्टी में **सिंदूरी** ड्रेस पहनी थी।

Artists often use vermilion in paintings for a vibrant effect.

कलाकार जोरदार प्रभाव के लिए पेंटिंग में अक्सर **सिंदूरी** का इस्तेमाल करते हैं।

The sunset painted the sky in shades of vermilion.

सूर्यास्त ने आकाश को **सिंदूरी** रंगों से रंग दिया।

His lips curved into a smile as bright as vermilion.

उसके होंठ **सिंदूरी** जैसी चमकदार मुस्कान में बदल गए।

The traditional festival banners were decorated in bold vermilion.

पारंपरिक त्योहार के झंडे गहरे **सिंदूरी** से सजाए गए थे।

You can spot the temple from afar thanks to its vermilion roof.

मंदिर को उसके **सिंदूरी** छत की वजह से दूर से ही पहचान सकते हैं।