"vermilion" بـBengali
التعريف
একটি উজ্জ্বল লাল বা লাল-কমলা রং, যা সাধারণত রঙ বা রঞ্জক হিসেবে ব্যবহৃত হয়। এটি পারদ সালফাইড থেকে তৈরি একটি রঞ্জকও বোঝাতে পারে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
'সিঁদুরী' সাধারণত শিল্প, সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়; দৈনন্দিন কথায় কম। প্রায়ই 'রঙ', 'ছায়া' বা 'আভা' শব্দের সাথে মিলে যায়।
أمثلة
She wore a vermilion dress to the party.
সে পার্টিতে **সিঁদুরী** রঙের পোশাক পরেছিল।
Artists often use vermilion in paintings for a vibrant effect.
শিল্পীরা চিত্র আঁকায় প্রাণবন্ত প্রভাবের জন্য প্রায়ই **সিঁদুরী** ব্যবহার করেন।
The sunset painted the sky in shades of vermilion.
সূর্যাস্ত আকাশকে **সিঁদুরী** ছায়ায় রাঙিয়ে দিল।
His lips curved into a smile as bright as vermilion.
তার ঠোঁটে **সিঁদুরী** মতো উজ্জ্বল হাসি ফুটে উঠলো।
The traditional festival banners were decorated in bold vermilion.
ঐতিহ্যবাহী উৎসবের ব্যানারগুলো গাঢ় **সিঁদুরী** তে সজ্জিত ছিল।
You can spot the temple from afar thanks to its vermilion roof.
মন্দিরটির **সিঁদুরী** ছাদ দূর থেকে দেখা যায়।