"verily" بـTurkish
التعريف
'Gerçekten' ya da 'kesinlikle' anlamında, çoğunlukla eski veya resmi metinlerde kullanılan bir kelimedir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Günlük konuşmada kullanılmaz; daha çok dini metinlerde, eski hikayelerde veya mizahi/şiirsel ifadelerde görülür. Modern Türkçede 'gerçekten', 'hakikaten' gibi ifadeler tercih edilir.
أمثلة
Verily, I say to you, this is true.
**Gerçekten**, size söylüyorum; bu doğrudur.
He is verily a kind man.
O **gerçekten** iyi bir insandır.
This is verily a beautiful place.
Burası **gerçekten** güzel bir yer.
People in old stories often say 'Verily, you have my trust.'
Eski hikayelerde insanlar sıkça '**Gerçekten**, sana güveniyorum' der.
'I verily believe you can succeed,' the wise man declared.
'Sana **gerçekten** inanıyorum, başarılı olabilirsin,' dedi bilge adam.
They're joking, but verily, the answer is serious.
Şaka yapıyorlar ama **gerçekten**, cevap ciddidir.