"verifiable" بـRussian
التعريف
Если что-то поддаётся проверке, это значит, что его можно подтвердить с помощью фактов или доказательств.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего используется в формальных, научных или юридических контекстах: 'verifiable data', 'verifiable information'. Обычно относится к тому, что можно независимо проверить, а не к мнениям. Противоположное: 'unverifiable'.
أمثلة
The scientist made a verifiable claim about the results.
Учёный сделал **поддающийся проверке** вывод о результатах.
All the data in this report is verifiable.
Все данные в этом отчёте **поддающиеся проверке**.
We need verifiable proof before making a decision.
Нам нужны **поддающиеся проверке** доказательства, прежде чем принимать решение.
Is that story even verifiable, or did you just hear it from someone?
Эту историю вообще **можно проверить** или ты просто услышал её от кого-то?
The website provides verifiable sources for all its information.
Сайт предоставляет **поддающиеся проверке** источники для всей своей информации.
For your application, you’ll need to submit verifiable references from past employers.
Для вашего заявления нужно предоставить **поддающиеся проверке** рекомендации от прежних работодателей.