"verbiage" بـRussian
التعريف
Слишком большое количество сложных или ненужных слов, которые усложняют или затуманивают основную мысль.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Чаще всего встречается в контексте критики избыточной или сложной речи, особенно после слов 'излишняя', 'ненужная', 'юридическая'. Слово носит негативный оттенок.
أمثلة
The report was full of confusing verbiage.
Отчёт был полон запутанной **словесности**.
Try to reduce the verbiage in your essay.
Постарайся сократить **словесность** в своём эссе.
Legal documents often contain a lot of verbiage.
В юридических документах часто содержится много **словесности**.
I wish the instructions had less verbiage and got to the point.
Хотелось бы, чтобы в инструкциях было меньше **словесности** и они переходили к делу.
All that technical verbiage just made me more confused.
Вся эта техническая **словесность** только запутала меня ещё больше.
During the meeting, she cut through the verbiage and focused on the real issue.
Во время встречи она отбросила всю **словесность** и сосредоточилась на сути проблемы.