"ventilated" بـArabic

• مُهَوَّى

التعريف

إذا كان المكان مُهَوَّى فهذا يعني أن الهواء النقي يمكن أن يدخل ويخرج بحرية، مما يحافظ على نظافة الهواء في الداخل. يُستخدم غالبًا لوصف الغرف أو المباني ذات التهوية الجيدة.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

يستخدم غالباً لوصف الأماكن (غرف، مبانٍ)، وأحياناً الملابس أو المواد. من الشائع قول 'جيد التهوية'. لا يُستخدم لوصف الأشخاص. يمكن أن يكون حرفيًا أو مجازيًا في بعض السياقات.

أمثلة

Please keep the room ventilated to avoid bad smells.

يرجى إبقاء الغرفة **مُهَوَّاة** لتجنب الروائح الكريهة.

The hospital is well ventilated for patient safety.

المستشفى **مُهَوَّى** جيدًا من أجل سلامة المرضى.

We sat in a ventilated hall during the event.

جلسنا في قاعة **مُهَوَّاة** أثناء الحدث.

Make sure your kitchen stays ventilated while cooking.

تأكد من أن مطبخك **مُهَوَّى** أثناء الطهي.

It's hard to sleep in a poorly ventilated room on a hot night.

من الصعب النوم في غرفة سيئة **التهوية** في ليلة حارة.

Old buildings are rarely properly ventilated, so they can get stuffy.

نادراً ما تكون المباني القديمة **مُهَوَّاة** جيدًا، لذا تصبح خانقة أحيانًا.