"venerated" بـRussian
التعريف
Глубоко уважаемый или почитаемый человек, обычно из-за возраста, мудрости или выдающегося характера.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Используется в официальной или уважительной обстановке, для религиозных лидеров, старейшин, выдающихся людей. Сильнее чем просто 'уважаемый'.
أمثلة
The monk was venerated by his followers.
Монах был **почитаемым** своими последователями.
She is venerated in her community for her kindness.
В своём сообществе она **почитаема** за доброту.
The old temple is venerated by many people.
Старый храм **почитается** многими людьми.
Nelson Mandela is venerated worldwide for his fight against injustice.
Нельсон Мандела **почитается** во всём мире за борьбу с несправедливостью.
Over centuries, the ruins have become venerated as a holy site.
На протяжении веков руины стали **почитаемым** святым местом.
He’s venerated not just for his knowledge, but for his generosity.
Его **почитают** не только за знания, но и за щедрость.