"venerable" بـHindi
التعريف
ऐसे व्यक्ति या वस्तु का वर्णन करता है जो उम्र, बुद्धिमत्ता या चरित्र के कारण गहरा सम्मान पाने योग्य है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
औपचारिक या साहित्यिक शब्द। आमतौर पर बुजुर्ग, नेता या प्रतिष्ठानों के लिए। अक्सर 'नेता', 'संस्थान' या 'परंपरा' के साथ प्रयोग होता है। युवा या अनौपचारिक स्थितियों के लिए नहीं।
أمثلة
The venerable professor taught at the university for over fifty years.
**पूज्यनीय** प्रोफेसर ने पचास से अधिक वर्षों तक विश्वविद्यालय में पढ़ाया।
She addressed the venerable community leader with great respect.
उसने सामुदायिक **पूज्यनीय** नेता को बहुत सम्मान से संबोधित किया।
The temple is a venerable building, over 300 years old.
मंदिर एक **सम्मानित** इमारत है, 300 साल से अधिक पुरानी।
People travel from all over to seek advice from this venerable monk.
लोग इस **पूज्यनीय** साधु से सलाह लेने के लिए दूर-दूर से आते हैं।
Our city’s most venerable tradition is the spring festival, celebrated for centuries.
हमारे शहर की सबसे **सम्मानित** परंपरा है वसंत उत्सव, जो सदियों से मनाया जाता है।
After a long and venerable career, she retired to write her memoirs.
एक लंबी और **सम्मानित** करियर के बाद, वह अपने संस्मरण लिखने के लिए सेवानिवृत्त हो गईं।