"vendettas" بـTurkish
التعريف
Aileler ya da gruplar arasında uzun süre devam eden, genellikle şiddet içeren derin düşmanlık veya intikam isteği.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Tarihî, dramatik veya gazetecilik bağlamında kullanılır. 'Aile kan davası' veya 'kan davası' gibi ifadelerde sık görülür. Basit bir anlaşmazlıktan daha derin ve uzun süreli düşmanlık belirtir.
أمثلة
The two families had vendettas for generations.
İki aile arasındaki **kan davaları** nesiller boyu sürdü.
In history, vendettas often led to violence.
Tarihte **kan davaları** çoğunlukla şiddete yol açtı.
He wanted to end the old vendettas in his village.
Köyündeki eski **kan davalarını** bitirmek istedi.
Old vendettas still shape the politics of the region today.
Eski **kan davaları** bugün bile bölgenin siyasetini şekillendiriyor.
The movie is full of family vendettas and dramatic revenge.
Film, aile **kan davaları** ve dramatik intikamlarla dolu.
Rumors about secret vendettas added tension to the small town.
Gizli **kan davaları** hakkındaki söylentiler küçük kasabada gerilimi artırdı.