"vegetative" بـBengali

• উদ্ভিজ্জ
• জৈবিক কার্যক্রম সম্পর্কিত

التعريف

উদ্ভিদ বা উদ্ভিদের বৃদ্ধির সঙ্গে বা জীবিত থাকার জন্য প্রয়োজনীয় মৌলিক কার্যক্রমের সঙ্গে সম্পর্কিত। চিকিৎসা ক্ষেত্রে, এটি এমন একটি অবচেতন অবস্থাকে বোঝায় যেখানে কেউ জীবিত থাকলেও চেতন থাকে না।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

এই শব্দটি সাধারণত বৈজ্ঞানিক, চিকিৎসা বা জীববৈজ্ঞানিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। 'Vegetative state' হলো চিকিৎসাবিজ্ঞানের একটি নির্দিষ্ট অবস্থা—সব ধরনের অচেতনতা নয়।

أمثلة

The plant is in its vegetative stage of growth.

গাছটি তার **উদ্ভিজ্জ** বৃদ্ধির পর্যায়ে রয়েছে।

Some bacteria can survive by vegetative reproduction.

কিছু ব্যাকটেরিয়া **উদ্ভিজ্জ** প্রজননের মাধ্যমে বেঁচে থাকতে পারে।

The patient remains in a vegetative state after the accident.

দুর্ঘটনার পর রোগী **উদ্ভিজ্জ** অবস্থায় রয়েছেন।

During winter, some plants enter a long vegetative phase until spring comes.

শীতকালে কিছু গাছ দীর্ঘ **উদ্ভিজ্জ** পর্যায়ে থাকে যতক্ষণ না বসন্ত আসে।

The doctor explained that recovery from a vegetative state is very rare.

ডাক্তার জানালেন যে **উদ্ভিজ্জ** অবস্থান থেকে আরোগ্য খুবই দুর্লভ।

We studied how hormones influence the vegetative growth of tomatoes.

আমরা অধ্যয়ন করেছিলাম কীভাবে হরমোনগুলো টমেটোর **উদ্ভিজ্জ** বৃদ্ধিকে প্রভাবিত করে।