"vaulting" بـChinese (Traditional)

• 撐竿跳
• 拱頂（建築）

التعريف

“Vaulting” 可以指用竿子跨越障礙（如撐竿跳），也可以指建築中的拱形天花板。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常用於運動（如 pole vaulting），也可用來描述建築的拱形天花板。建築用法比較正式、專業；運動用法比較口語。不要與“vault”（保險庫）混淆。英文的“vaulting ambition”為過度野心的文學用語。

أمثلة

He is practicing vaulting over the high bar.

他正在練習**撐竿跳**過高桿。

The old church has beautiful stone vaulting.

這座老教堂有漂亮的石製**拱頂**。

Vaulting is a popular event in gymnastics.

**跳馬**是體操中很受歡迎的項目。

She broke her record in the pole vaulting competition last week.

她上週在**撐竿跳**比賽中打破了自己的紀錄。

The cathedral’s Gothic vaulting makes the space feel grand and open.

大教堂的哥德式**拱頂**讓空間感覺宏偉而開闊。

He has a vaulting ambition to become the best in his field.

他有**過度的**雄心想成為自己領域的頂尖。