"vault over" بـHindi

• कूदकर पार करना

التعريف

किसी चीज़ के ऊपर से आमतौर पर हाथ या किसी सहारे की मदद से कूदना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'vault over' शब्द अक्सर खेल-कूद (जिम्नास्टिक्स, पार्कौर) में प्रयोग होता है। आम तौर पर बाधा का उल्लेख इसके बाद आता है। 'jump over' से ज़्यादा औपचारिक या तकनीकी लगता है।

أمثلة

He vaulted over the fence in one quick move.

उसने एक ही झटके में बाड़ को **कूदकर पार किया**।

The gymnast vaulted over the horse perfectly.

जिमनास्ट ने घोड़े के ऊपर से बिल्कुल **कूदकर पार किया**।

Can you vault over this wall?

क्या तुम इस दीवार को **कूदकर पार कर सकते हो**?

He barely managed to vault over the stream without getting wet.

वह मुश्किल से पानी में भीगे बिना नाले को **कूदकर पार कर पाया**।

She’s so strong, she can vault over anything in her way.

वह इतनी ताकतवर है कि रास्ते में जो भी आए, उसे **कूदकर पार कर सकती है**।

The cat vaulted over the sleeping dog and landed silently.

बिल्ली ने सोते हुए कुत्ते को **कूदकर पार किया** और चुपचाप उतर गई।