"vassal" بـUrdu

• تابع

التعريف

تابع وہ شخص یا ریاست ہے جو ایک طاقتور حکمران یا ریاست کی وفاداری اور خدمت کرتا ہے، خاص طور پر زمین یا تحفظ کے عوض، یہ لفظ زیادہ تر تاریخی پس منظر میں استعمال ہوتا ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر تاریخی یا علمی مباحث میں استعمال ہوتا ہے۔ 'vassal' اور 'lord' کے درمیان تابع و حاکم کا رشتہ ہوتا ہے؛ کبھی کبھار مجازی طور پر بھی استعمال ہوتا ہے۔

أمثلة

A vassal served his lord in the Middle Ages.

**تابع** نے قرون وسطیٰ میں اپنے حاکم کی خدمت کی۔

Each vassal had to pay taxes to the king.

ہر **تابع** کو بادشاہ کو ٹیکس دینا ہوتا تھا۔

The vassal promised to fight for his lord.

**تابع** نے اپنے حاکم کے لیے لڑنے کا وعدہ کیا۔

During peace talks, one country acted like a vassal to the stronger nation.

امن مذاکرات کے دوران ایک ملک نے طاقتور قوم کے **تابع** کی طرح رویہ اختیار کیا۔

Some historians say small states were just vassals of the empire.

کچھ مورخین کا کہنا ہے کہ چھوٹی ریاستیں سلطنت کی محض **تابع** تھیں۔

He refused to become a vassal, wanting to keep his independence.

اس نے **تابع** بننے سے انکار کیا، وہ اپنی آزادی برقرار رکھنا چاہتا تھا۔