"variation" بـHindi

• अंतर
• परिवर्तन

التعريف

किसी चीज़ को करने, बनाने या दिखने के तरीके में अंतर या बदलाव; इसका उपयोग किसी चीज़ के अलग-अलग प्रकारों के लिए भी होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'variation' आमतौर पर छोटे लेकिन महत्वपूर्ण अंतर के लिए उपयोग होता है, खासकर डेटा, संगीत, भाषा या किसी चीज़ के विभिन्न संस्करणों में। आम वाक्यांश: 'genetic variation', 'slight variation', 'a variation on a theme'। यह पूरी तरह यादृच्छिक या अराजक बदलाव के लिए नहीं है।

أمثلة

There is a variation in prices between stores.

दुकानों के बीच कीमतों में **अंतर** है।

This dish is a spicy variation of the original recipe.

यह व्यंजन मूल रेसिपी का तीखा **रूप** है।

Weather changes cause variation in plant growth.

मौसम में बदलाव से पौधों की बढ़वार में **परिवर्तन** होता है।

Can you spot the subtle variation in color between these shirts?

क्या आप इन कमीज़ों के रंग में सूक्ष्म **अंतर** देख सकते हैं?

Every year, there’s some variation in the festival’s schedule.

हर साल, त्योहार के कार्यक्रम में कुछ **परिवर्तन** जरूर होता है।

Scientists are studying the genetic variation among the population.

वैज्ञानिक आबादी में आनुवंशिक **अंतर** का अध्ययन कर रहे हैं।