"variances" بـBengali

• বৈচিত্র্য
• পার্থক্য
• বিভাজন (পরিসংখ্যানে)

التعريف

বিভিন্ন বিষয়ের মধ্যে পার্থক্য বা পরিবর্তনের মাত্রা বোঝায়। পরিসংখ্যানে এটি ডেটা সেটের গড় থেকে মানগুলি কতটা বিচ্যুত হয়েছে তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

ملاحظات الاستخدام (Bengali)

'variances' সাধারণত প্রযুক্তিগত বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়, যেমন পরিসংখ্যান, হিসাব, বা আইন। দৈনন্দিন কথায় 'differences' বেশি প্রচলিত। পরিসংখ্যানে এটি একটি নির্দিষ্ট হিসাব।

أمثلة

There are noticeable variances in temperature between the cities.

শহরগুলোর মধ্যে তাপমাত্রায় উল্লেখযোগ্য **বৈচিত্র্য** রয়েছে।

The accountant explained the variances in the financial report.

হিসাবরক্ষক আর্থিক প্রতিবেদনটিতে **বৈচিত্র্য** ব্যাখ্যা করেছিলেন।

Scientists study the variances in plant growth rates.

বিজ্ঞানীরা উদ্ভিদের বৃদ্ধির হারে **বৈচিত্র্য** নিয়ে গবেষণা করেন।

There were huge budget variances this quarter, so the team had to adjust their plans.

এই ত্রৈমাসিকে বাজেটে বিশাল **বৈচিত্র্য** ছিল, তাই দলকে তাদের পরিকল্পনা পরিবর্তন করতে হয়েছে।

You’ll notice small variances in how different brands label their products.

বিভিন্ন ব্র্যান্ডের পণ্যের লেবেল দেওয়ার মধ্যে আপনি ছোট **বৈচিত্র্য** লক্ষ্য করবেন।

We checked the experiment repeatedly to confirm the variances weren't just errors.

আমরা বারবার পরীক্ষা করেছি যাতে নিশ্চিত করা যায় **বৈচিত্র্য** কেবলমাত্র ভুল ছিল না।