"vanish away" بـHindi

• गायब हो जाना

التعريف

किसी की नजर, अस्तित्व या याद से पूरी तरह ग़ायब हो जाना, अक्सर अचानक या बिना वजह के।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'Vanish away' सिर्फ 'vanish' की तुलना में अधिक ज़ोरदार और साहित्यिक है। पूरी तरह और अचानक गायब होने के लिए अक्सर कहानियों या कविता में मिलता है। रोज़मर्रा की बोली में आम नहीं है।

أمثلة

The magician made the rabbit vanish away.

जादूगर ने खरगोश को **गायब कर** दिया।

Old photos can vanish away over time.

पुरानी तस्वीरें समय के साथ **गायब हो सकती हैं**।

All my fears seemed to vanish away after talking to her.

उससे बात करने के बाद मेरे सारे डर **गायब हो गए**।

Sometimes friendships just vanish away without any reason.

कभी-कभी दोस्ती बिना किसी वजह के ही **गायब हो जाती है**।

The morning mist would vanish away as the sun rose.

सुबह की धुंध सूरज निकलते ही **गायब हो जाती थी**।

His confidence seemed to vanish away after the accident.

हादसे के बाद उसका आत्मविश्वास **गायब हो गया**।