"vane" بـUrdu

• پنکھا کی پتی
• فلیپر (مشینری کا حصہ)
• ہواؤں کا رخ دکھانے والا آلہ

التعريف

ایک چپٹی یا خم دار چیز جو ہوا یا پانی میں گھومتی ہے، عام طور پر سمت دکھانے یا پنکھے یا ٹربائن جیسی مشینوں میں طاقت پکڑنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

زیادہ تر مرکب الفاظ جیسے 'weather vane' (ہوا کی سمت بتانے والا آلہ) یا پنکھے کی پتی کے طور پر استعمال ہوتا ہے؛ اکیلا استعمال عام نہیں۔ انگریزی میں تلفظ ’main‘ کی طرح ہے۔

أمثلة

The weather vane shows which way the wind is blowing.

موسمی **پنکھا کی پتی** بتاتی ہے کہ ہوا کس سمت چل رہی ہے۔

Each vane on the windmill catches the wind.

ہوا کی چکی کی ہر **پتی** ہوا پکڑتی ہے۔

The fan's vanes help cool the room.

پنکھے کی **پتیاں** کمرے کو ٹھنڈا کرتی ہیں۔

Did you see the rooster-shaped vane on that old barn?

کیا تم نے اس پرانی بارن پر مرغا نما **ہوا کا آلہ** دیکھا ہے؟

Without a vane, the turbine won't know which way to turn.

**پتی** کے بغیر، ٹربائن کو نہیں پتا چلے گا کہ کس طرف گھومنا ہے۔

The old ship's compass had a tiny vane to show wind direction.

پرانے جہاز کے کمپاس میں ہوا کی سمت دکھانے کے لیے ایک چھوٹی **پتی** تھی۔