"vandalized" بـHindi

• तोड़ा-फोड़ा (आपराधिक नुकसान पहुँचना)

التعريف

अगर कुछ वैंडलाइज़ किया गया है, तो इसका अर्थ है कि उसे जानबूझकर नुक़सान पहुँचाया या नष्ट किया गया, खासकर सार्वजनिक संपत्ति या दूसरों की चीज़ें।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह क्रिया अक्सर निष्क्रिय रूप में इस्तेमाल होती है ('was vandalized')। आमतौर पर सार्वजनिक स्थानों, स्मारकों, गाड़ियों या इमारतों के लिए इस्तेमाल होता है और गैरकानूनी, जानबूझकर नुकसान पहुँचाने को दर्शाता है। साधारण 'damage' (नुक़सान) से अलग है, जो दुर्घटनावश हो सकता है।

أمثلة

The school was vandalized over the weekend.

स्कूल को सप्ताहांत में **तोड़ा-फोड़ा** गया था।

Someone vandalized my car last night.

किसी ने कल रात मेरी गाड़ी को **तोड़ा-फोड़ा**।

The park was vandalized with graffiti.

पार्क को ग्रैफिटी से **तोड़ा-फोड़ा** गया।

My neighbor's fence got vandalized again—third time this year!

मेरे पड़ोसी की फेंस फिर से **तोड़ा-फोड़ा** गया—इस साल तीसरी बार!

The old statue downtown was vandalized during the protest.

शहर के पुराने मूर्ति को प्रदर्शन के दौरान **तोड़ा-फोड़ा** गया।

I was so upset when I found out our mural had been vandalized overnight.

जब मैंने सुना कि हमारी भित्ति-चित्र को रात भर में **तोड़ा-फोड़ा** गया, तो मुझे बहुत दुख हुआ।