"vamoosed" بـChinese (Traditional)

• 迅速離開
• 溜走

التعريف

很快或突然地離開某地，通常是為了避免麻煩或因為著急。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Vamoosed” 是非正式用語，略帶老派，多用於故事或輕鬆語境。源自美國英語和西班牙語。指人迅速離開現場，常含逃跑意味。常見搭配：“He vamoosed”、“They vamoosed out of there.”

أمثلة

She vamoosed when she saw the police car.

她看到警車就**迅速離開**了。

The thief vamoosed before anyone noticed.

小偷在沒人注意前就**溜走了**。

They vamoosed after the concert ended.

音樂會結束後，他們**迅速離開**了。

As soon as things got weird, he vamoosed out of there.

情況變怪時，他就立刻**溜走了**。

I turned around for a second, and my dog had vamoosed!

我轉身一秒，狗就**不見了**！

By the time we paid the bill, our friends had already vamoosed.

等我們買單時，朋友們早就**走了**。