"validated" بـIndonesian
التعريف
Dinyatakan benar, sah, atau diterima setelah pengujian, pemeriksaan, atau persetujuan. Umum untuk informasi, proses, perasaan, atau dokumen resmi.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Sering dipakai dalam konteks formal atau teknis, seperti pada 'validated passport' (paspor divalidasi) atau 'feel validated' (merasa diakui). Mengandung makna persetujuan resmi.
أمثلة
My ticket was validated at the entrance.
Tiket saya **divalidasi** di pintu masuk.
Her application was finally validated by the company.
Aplikasinya akhirnya **divalidasi** oleh perusahaan.
The research results were validated by experts.
Hasil penelitian **divalidasi** oleh para ahli.
After talking to her boss, she finally felt validated at work.
Setelah berbicara dengan atasannya, dia akhirnya merasa **diakui** di tempat kerja.
Make sure your parking ticket is validated before you leave.
Pastikan tiket parkir Anda sudah **divalidasi** sebelum pergi.
Their feelings were finally validated by their friends' support.
Perasaan mereka akhirnya **divalidasi** oleh dukungan teman-teman mereka.