"utilize" بـSpanish
التعريف
Usar algo para un propósito específico, especialmente de manera eficaz o práctica.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Más formal que 'usar'; frecuente en textos académicos o técnicos. Para situaciones cotidianas es preferible 'usar'. Se usa mucho con 'recursos', 'datos', 'herramientas'.
أمثلة
We should utilize this opportunity to learn new skills.
Deberíamos **utilizar** esta oportunidad para aprender nuevas habilidades.
The company utilizes advanced technology in its products.
La empresa **utiliza** tecnología avanzada en sus productos.
You can utilize this tool to make your work easier.
Puedes **utilizar** esta herramienta para facilitar tu trabajo.
We're trying to utilize every resource we have to solve the problem.
Estamos tratando de **utilizar** todos los recursos que tenemos para resolver el problema.
If you don't utilize your time well, you'll feel rushed later.
Si no **utilizas** bien tu tiempo, después te sentirás apurado.
The new system lets employees utilize their strengths more effectively.
El nuevo sistema permite que los empleados **utilicen** mejor sus fortalezas.