"usher in" بـIndonesian

• mengawali
• menandai dimulainya

التعريف

Menjadi penyebab atau penanda dimulainya sesuatu yang baru, terutama masa atau perubahan besar.

ملاحظات الاستخدام (Indonesian)

Umumnya digunakan dalam suasana formal atau besar, misal 'usher in a new era'. Tidak dipakai untuk kejadian sehari-hari yang kecil.

أمثلة

The invention of the internet ushered in a new age of communication.

Penemuan internet telah **mengawali** era baru komunikasi.

His speech ushered in many changes at the company.

Pidatonya **mengawali** banyak perubahan di perusahaan.

The new government hopes to usher in a period of peace.

Pemerintah baru berharap dapat **mengawali** masa damai.

Smartphones really ushered in the modern digital lifestyle we have today.

Smartphone benar-benar telah **mengawali** gaya hidup digital modern saat ini.

Her arrival ushered in an atmosphere of excitement and new ideas.

Kedatangannya benar-benar **mengawali** suasana semangat dan ide-ide baru.

The fall of the Berlin Wall ushered in big political changes across Europe.

Runtuhnya Tembok Berlin telah **menandai dimulainya** perubahan politik besar di seluruh Eropa.