"uptake" بـHindi

• अवशोषण
• ग्रहण करना

التعريف

अवशोषण वह प्रक्रिया है जिसमें कोई चीज़ अपने अंदर ली जाती है, जैसे पौधे पानी लेते हैं या लोग नई जानकारी या विचार स्वीकार करते हैं।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

मुख्यतः वैज्ञानिक, चिकित्सकीय या तकनीकी चर्चा में, जैसे 'पोषक तत्व का अवशोषण', 'दवाई की uptake'। नए विचारों या जानकारी को अपनाने के लिए भी बोलचाल में कभी-कभी उपयोग होता है। सामान्य भौतिक 'लेने' के लिए इसका प्रयोग नहीं होता। मिलते-जुलते शब्द: 'fast uptake', 'slow uptake', 'on the uptake' (समझने में तेज़)।

أمثلة

Plants need water uptake to survive.

पौधों को जीवित रहने के लिए पानी का **अवशोषण** चाहिए।

Iron uptake is important for your health.

स्वास्थ्य के लिए लोहे का **अवशोषण** महत्वपूर्ण है।

The uptake of the new rules was slow.

नए नियमों की **ग्रहण** धीमी रही।

Her quick uptake of complicated ideas impressed the teacher.

जटिल विचारों की उसकी तेज़ **ग्रहण** ने शिक्षक को प्रभावित किया।

Some medicines can increase the uptake of vitamins in your body.

कुछ दवाइयाँ शरीर में विटामिन का **अवशोषण** बढ़ा सकती हैं।

There's been a huge uptake in electric car usage in recent years.

हाल के वर्षों में इलेक्ट्रिक कारों का **ग्रहण** बहुत बढ़ गया है।