"upon impact" بـSpanish
التعريف
'Upon impact' significa en el mismo momento en que algo choca o golpea otra cosa.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Expresión formal, común en contextos técnicos o de noticias; se usa para describir choques, colisiones o reacciones. No se usa en el habla informal diaria. 'Upon' indica que ocurre algo al instante del evento.
أمثلة
The glass shattered upon impact.
El vidrio se rompió **al impactar**.
The airbag inflates upon impact.
La bolsa de aire se infla **al momento del impacto**.
The ball burst upon impact with the wall.
La pelota explotó **al impactar** con la pared.
The chemicals react instantly upon impact with water.
Los químicos reaccionan instantáneamente **al impactar** con el agua.
The drone was destroyed upon impact when it crashed into the tree.
El dron fue destruido **al impactar** al estrellarse contra el árbol.
Some seeds open upon impact with the ground.
Algunas semillas se abren **al impactar** con el suelo.